Emotivo

Así definiría la sensación estar lejos de casa y tener dificultades para comunicarse en un país extranjero. Sí es nuevo en el país entenderá de lo que hablo. 

Comprendo mejor que nadie la sensación de estar lejos de casa y tener dificultades para comunicarse en un país distinto al nuestro, y también entendiendo el sentimiento de impotencia que surge cuando no se puede atender adecuadamente a los clientes debido a las limitaciones que genera hablar un idioma distinto. A través de mi servicio personal, mi objetivo es brindarle confianza y seguridad, mientras elimino las barreras que puede generar el desconocimiento de un idioma o cultura.

Cuando llegué al condado de Chester en 2008, me encontré con muchas dificultades para comunicarme y solicitar servicios en lugares como clínicas, escuelas y tiendas. Eso me motivó a crear Tlahtolli Bridge Language Services, una empresa que tiene el objetivo de apoyar a las personas a comunicarse y disfrutar su estancia en este país, también de contribuir a las empresas y organizaciones a brindar un trato especializado, todo esto gracias a que domino perfectamente el español y después de vivir por muchos años aquí, cuento con un nivel de Inglés alto, además, mi preparación me ha permitido tener un vocabulario muy amplio para traducir en distintas situaciones de manera adecuada.

 deseo es que pueda disfrutar plenamente de los servicios básicos que ofrece este maravilloso país, y al mismo tiempo queremos contribuir a las empresas a brindar un servicio adecuado a todas las personas por igual.

Me llamo Sherly Alvarez, y estoy aquí para contribuir a la unión perfecta de varias culturas.